De jonge studentes en gefrustreerde leraren maken zich op voor een paar wilde nachten. Ondertussen worstelt Jerry met zijn gedachten: cynisme, walging en een wanhopig verlangen naar haar strijden om voorrang. Zijn verlangen ergens bij te horen, al is het maar bij Europa, laat zich niet wegredeneren.