In mijn beroepsleven heb ik als leraar lichamelijke opvoeding gewerkt te Purmerend en Hoorn. Nu ben ik gepensioneerd. In ons gezinsleven hebben wij, mijn zonen Bart en Jelle en mijn vrouw en ik, een groot drama mee moeten maken. Rond de puberteit kregen Bart en Jelle de diagnose Niemann-Pick-c, een fatale metabole ziekte. Zij hebben op een grootse wijze hun leven verder geleefd. Bart stierf op 27 jarige leeftijd in 2005. Jelle stierf in 2006 op 25 jarige leeftijd. Ongeveer 15 jaar later, heb ik TERUG kunnen schrijven. Hierin beschrijf ik, hoe wij als gezin ons leven vóór, tijdens en na de diagnose hebben opgepakt en hoe wij als ouders na hun overlijden omgaan met het gemis en zonder hen verder leven. Hun levenswijsheid en sterke karakters en hoe zij het leven hebben opgepakt na de diagnose, zijn voor ons een voorbeeld voor het verdere leven zonder hen. TERUG is een eerbetoon aan Bart en Jelle en informeert over 'metabole ziekte'. TERUG gaat vooral over LEVEN na fatale diagnose en en overlijden. TERUG zal u wellicht ook inspiratie geven voor uw leven. In eenvoudige poëzie, verbindende teksten en enige foto's komen ontwikkeling, komen tot en acceptatie van diagnose, uitdaging en aanpassing, leven met de dag, passende zorg en begeleiding bieden/kiezen, positieve levenshouding, rouwverwerking aan de orde. Bart en Jelle zijn er niet meer in levende lijve, maar nog volop aanwezig... "In je lijf leef je slechts even een deel van eeuwigheid daarbuiten ben je overal altijd"