Katrien Vandenberghe vertaalt Franse literatuur en een paar filosofisch-essayistische werken. In 2013 ontving ze samen met Katelijne De Vuyst de Europese Literatuurprijs voor hun vertaling van Limonov van Emmanuel Carrère.