Van Kenzaburo Oë (1953) verschenen in Nederlandse vertaling de romans De knoppen breken, De dag dat de keizer hoffelijk mijn tranen droogt, Voetballen in 1860, Schreeuwen in de nacht en Het eigen lot. Daarnaast publiceerde Oë een verhalenbundel, De hoogmoedige doden. In 1994 werd het oeuvre van Kenzaburo Oë bekroond met de Nobelprijs voor de Literatuur.