Meer dan 6,3 miljoen beoordelingen en recensies Organiseer de boeken die je wilt lezen of gelezen hebt Het laatste boekennieuws Word gratis lid
×

Blogpost: Nico van der Sijde

Top 25 van dichtbundels

In mijn top 25 van beste boeken aller tijden stonden geen dichtbundels. Schande, zeiden sommigen. Jammer, vond ik zelf, al gebiedt de eerlijkheid mij te zeggen dat ik veel meer romans en verhalen lees dan dichtbundels. Ter compensatie een top 25 van favoriete dichtbundels. Wat overigens ook weer een volkomen arbitraire en uiterst voorlopige lijst is, net als alle andere top zoveels. Nummers 1 en 2 zijn ex aequo, nummers 3 t/m 25 eveneens. Veel gekozen bundels zijn tweetalig: combinaties van vertaling en origineel, waarbij de vertaling en de annotaties helpen bij het steeds beter begrijpen van - en het  steeds harder jubelen over - het origineel. 

Uiteraard had ik ook bij deze lijst weer keuzeproblemen: Ashberry, Van Ostaijen en Carver hadden bijvoorbeeld ook wel op de lijst gemogen, evenals Transtromer en Ekelof; bij Gorter vond ik het moeilijk kiezen tussen "Mei" en "Verzen"; bij zowel Herbert als Szymborska vroeg ik mij een tijdje af of hun bundels niet op de eerste plaats moesten staan; Slauerhoff had er bij gemogen, net als Boutens, Kopland, Harmsen van Beek en Oosterhoff; de gedichten van Vestdijk zijn volgens mij ook interessant maar ik ken er te weinig........ Later, in 2020, las ik met veel bewondering de bundel "Averno" van Louise Glück die er eigenlijk ook alsnog bij moet, maar wat moet er dan uit..... Enzovoort, enzovoort. Maar goed, hier komen ze dan:

1. Fernando Pessoa, alle gedichten (ook de bundels onder pseudoniem/heteroniem).

2. Jorge Luis Borges, Verzamelde Gedichten.

3. Rainer Maria Rilke, Neue Gedichte.

4. Zbigniew Herbert, Verzamelde Gedichten.

5. Wyslawska Szymborska, Einde en begin.

6. Carlos Drummond de Andrade, Gedichten.

7. Rene Char, De onbeheerde hamer.

8. Seamus Heaney, District en Circle.

9. Charles Baudelaire, De bloemen van het kwaad.

10. Gerard Manley Hopkins, Gedichten.

11. Francis Ponge, Namens de dingen.

12. Gerrit Achterberg, Verzamelde Gedichten.

13. Lars Gustafsson, De stilte van de wereld voor Bach.

14. Ann Carson, Antigonick.

15. J.C. Bloem, Verzamelde Gedichten.

16. J. H. Leopold, O rijkdom van het onvoltooide.

17. Martinus Nijhoff, Lees maar, er staat niet wat er staat.

18. Herman Gorter, Verzen.

19. K.P. Kavafis, Gedichten.

20. Antjie Krog, Kleur komt nooit alleen.

21. Paul Celan, alle dichtbundels.

22. Arthur Rimbaud, Een seizoen in de hel.

23. Joseph Brodsky, Strohalmen voor de lezer.

24. Wallace Stevens, Collected Poems.

25. Emily Dickinson, Verzamelde gedichten.

Reacties op: Top 25 van dichtbundels