Voor Phileine is maar één ding belangrijk; weg van haar moeder, weg van Port-la-Nouvelle en weg van de persoon die haar niet zichzelf laat zijn. In de zomer van ’93 ontmoet ze een mooie vrouw, die haar meeneemt in een liefdevol avontuur. Is zij degene die Phileine kan laten inzien dat er meer in het leven is dan ze ooit voor mogelijk hield? Alleen dan komt ze erachter dat deze wonderschone, onafhankelijke vrouw de beste vriendin is van haar moeder. Een verboden vrucht. Heeft Phileine daar maling aan of toch niet?