Veums natuurlijke nieuwsgierigheid is gewekt en hij begeeft zich naar Solvik, waar hij zijn intrek neemt in een bed and breakfast die gerund wordt door de weduwe Betty, de plaatselijke femme fatale met een bedenkelijke reputatie. Als de vrouw Varg Veum inhuurt om onderzoek te doen naar de dood van haar man, ontdekt hij dat er in het idyllische plaatsje heel wat zaken zijn die het daglicht niet kunnen verdragen. En terwijl de spanningen rond de zalmkwekerij een dramatisch hoogtepunt bereiken, probeert Veum de onderste steen boven te krijgen.