Maar haar rust wordt uiterlijk én innerlijk verstoord door de onverwachte komst van een praatgrage, redderende schoonzuster. Dit is de eerste van een reeks tegenslagen die Borne erop wijzen hoe gevaarlijk het is voor een mens zich volkomen van de wereld af te wenden. Maar ook tussen de brokstukken van wat een vergeefs leven lijkt blijft deze vrouw overeind staan als het toonbeeld van wat ons van de rest van de wereld onderscheidt onze zelfstandige denkkracht.