Een ontvoering! Boris en Brit zien hoe twee mannen hun leeftijdgenoot Tuan meesleuren. Ze weten de jongen te bevrijden uit de handen van deze meedogenloze mensensmokkelaars, maar dan begint het avontuur pas echt. Tuan moet onderduiken op de schoolzolder, maar hij wordt verraden. Bovendien wordt hun geliefde meester overgeplaatst, verdwijnt Boris en moet Tuan uiteindelijk terug naar zijn eigen land. Kunnen Boris en Brit het onheil keren?