'Is dat voor de muren?' vraagt Laura aan Danny. In het buurthuis staan wel twintig blikken verf. Er is lekkage geweest, en nu moet alles opgeknapt worden. 'Ja,' zucht Danny. 'Die moeten twee keer geschilderd.''En ga je dat in je eentje doen?' vraagt Demi. 'Of zullen wij helpen?' stelt Michelle voor. 'Yes!' brult Anouk. 'Ik neem de roze verf!' De vijf vriendinnen van de Glitterclub roepen door elkaar: 'Wat een supergoed idee. We maken alles roze!'