In zijn essay dat aan de bloemlezing voorafgaat betoogt Grunberg dat de poging van de nazi’s een heel volk te vernietigen erfgoed is dat onze cultuur en ons mensbeeld drastisch heeft gewijzigd. De getuigenissen stellen de vraag wat literatuur vermag op scherp en gaan altijd ook over onze wereld en onze demonen.