Bezeten door zijn verlangen het geneesmiddel in bezit te krijgen, riskeert Wim vermalen te worden door de gebeurtenissen. Ook de aantrekkelijke docente Carla, op wie hij meteen een oogje heeft, wordt meegezogen in de stroom. Haar ambitie om door te breken als historica maakt haar blind voor gevaar.
En dan is er nog de oude Etienne Perleau, die s nachts stemmen hoort en die de grootste fout van zijn leven wil rechtzetten, voor hij verantwoording moet afleggen aan zijn voorvaderen en zijn Rechter. Hij is de motor die, in de naam van de Heer, de hakmessen in beweging zet, blind voor de ellende die hij veroorzaakt.