De arrestatie van Teddy's zus Irma op verdenking van spionage en de moord op een Deense toerist in een voor Teddy gereserveerde hotelkamer in Boedapest, zetten Teddy aan het denken. Samen met veiligheidsagent Per Toftlund reist hij naar Albaniƫ om de ware identiteit van de mysterieuze halfzus te achterhalen.