Om de huidige VS te begrijpen, moet je op zijn minst iets weten van de Amerikaanse Burgeroorlog, zeggen Amerikaanse historici. Tot 2015 duurt de 150-jarige herdenking van deze ingrijpende periode. Bouke de Vos volgde met echtgenote G? in het voorjaar van 2011 fietsend het spoor van deze oorlog. Hij doet verslag van hun tocht van 3500 kilometer door deze Amerikaanse geschiedenis, de gastvrije Zuiderlingen en van enkele facetten van de rijke muziekgeschiedenis van het Zuiden van de VS. Het reisverslag wordt voorafgegaan door een overzicht van de Amerikaanse Burgeroorlog, een oorlog waarover verrassend weinig is geschreven in Nederland.