We schrijven 3043. Nadat talloze planeten in handen zijn gevallen van de Collectors verzamelen de interstellaire federaties eindelijk de moed om terug te vechten. Het nieuws dat er interne conflicten zijn ontstaan bij de Collectors is reden genoeg om aan te nemen dat zij niet zo onaantastbaar zijn als gedacht. Drie mensen - een ex-gevangene van de Collectors, een roekeloze priester van de Church of the Stars en een uiterst bekwame huurling - worden gevraagd om een oplossing te vinden. Een oplossing die een nieuw begin voor de Melkweg moet betekenen: Operatie Vade Retro.