In ruil voor een grotere rol van Blood & Honour op het wereldtoneel wil Sievers Raúl Castro, de broer van de zieke Fidel, iets unieks aanbieden: stomme fi lmbeelden waarop Adolf Hitler met de grootindustrieel Prescott Bush te zien is, de overgrootvader van de voorlaatste president van de Verenigde Staten en grondlegger van hun familiekapitaal. Sievers heeft ook het Automated Lip Reading System (ALR) in zijn bezit, een uitvinding die het mogelijk maakt om vanuit de onmogelijkste hoeken gesprekken te volgen. Films en ALR bewijzen onomstotelijk dat de miljarden van de Bush-clan hun herkomst hebben in zakendeals met Hitler.
Wat volgt is een dodelijk kat-en-muisspel tussen Axel, Sievers, de Cubaanse geheime dienst, de Israëlische Mossad en vertrouwelingen van de vroegere president van de Verenigde Staten?