De verhuizing van Milaan naar Bologna markeert het eind van haar jeugd. Ze is nu drie jaar getrouwd. Vergeleken bij de huwelijken van zijn vroegere studievrienden, zegt haar man, is hun huwelijk kinderspel. Dat is bedreigend, maar het suggereert ook een saamhorigheid die zich in die drie jaar heeft bewaarheid. De vrienden hebben gekozen voor maatschappelijke ambities, plichten en verantwoordelijkheden, zij twee proberen ruimte te maken voor zichzelf.
'Het is de persoonlijke toon en de aandacht voor alledaagse voorvallen en problemen die dit dagboek zo aantrekkelijk maken.' Opzij
'Van de minst zichtbare schrijfster van Nederland kunnen we aanstonds het innerlijk tot in detail uittekenen.' De volkskrant