Caroline Cool heeft de Vandiesel Company verlaten om stage te lopen bij een Londens modehuis. Ze wordt samen met haar nieuwe collega Nathalie naar Parijs gestuurd om er de prestigieuze modebeurs 'Fame' bij te wonen. Wanneer Nathalie de volgende ochtend in Avignon vermoord wordt teruggevonden met de schetsboeken van twee topdesigners naast zich, heeft Caroline geen keuze: ze moét de Vandiesel Company inschakelen.
In de daaropvolgende dagen wordt er ook een geheimzinnige inbraak gepleegd in een legerkazerne, dus moet ook die zaak onderzocht worden. Dit is het begin van alweer een spannend avontuur waarbij de Vandiesel Company alles op alles moet zetten om de waarheid te achterhalen: het gaat van Parijs naar Avignon en naar Milaan, om uiteindelijk in Andalusië een verrassende ontknoping te kennen. Wie zit er achter de Bonsai-collectie? En vooral: wat maakt haar de moeite waard om voor te moorden?