Wind en regen, dat herinner ik me van die avond. We liepen er dwars door. We renden als opgefokte honden. We ontweken al lang geen plassen meer. We waren nat en koud. Maar vanbinnen brandden we. Die avond haalt Sim met Beer een gemene streek uit. Het lijkt een onschuldige grap, maar ze krijgt ernstige gevolgen. Sim blikt terug op een spannende week.