Een zak met daarin een menselijke torso spoelt aan op een strand in de buurt van het Zweedse Göteborg. Het is zo verminkt dat de politie DNA-onderzoek moet laten verrichten om het geslacht te bepalen. Een opvallende tatoeage op de torso is het enige aanknopingspunt en een afbeelding ervan wordt gefaxt naar andere politiediensten. Er volgt een bericht van de Deense politie, die jaren daarvoor eenzelfde misdrijf onderzocht.
Rechercheur Irene Huss gaat naar Kopenhagen en onderzoekt daar de herkomst van de tatoeage. Dan wordt er een nieuwe reeks moorden gepleegd, die allemaal iets met Huss te maken hebben. Het lijkt erop dat de moordenaar nu achter haar aan zit - misschien zelfs wel een collega is.
