Aan het eind van zijn voorwoord schrijft Lewis: " Ik verzoek mijn lezers te willen bedenken dat hetgeen hier geboden wordt fantasie is. Het bevat natuurlijk - dat was althans mijn bedoeling - een moraal. Maar de in dit boek gestelde toestanden na de dood zijn slechts vrucht van de verbeelding: ze bedoelen niet een gissing of speculatie te zijn omtrent hetgeen ons werkelijk wacht."