Odessa heeft Shakespeare bevrijd, met de hulp van Mabarak. Maar tegen welke prijs? De toekomst van de boekenwereld en de echte wereld staan op het spel. Met het geheim van de Aquila's kunnen boekfiguren in en uit de boekenwereld. Als Mabarak het geheim in handen krijgt, zal hij wraak nemen en een leger schurken en monsters op Scribopolis loslaten. Odessa moet het geheim vernietigen. Maar de Aquila's houden zich verborgen in het woeste gebergte van Dracula. Odessa moet Dracula in. Maar op wiens hulp kan ze nog rekenen? Niemand is wie hij lijkt, en een veel groter gevaar nog ligt op de loer. Terwijl Odessa de stad van haar dromen probeert te redden, woedt in haar een innerlijke strijd. Wie zal ze worden? Shakespeare, naar wie ze opkijkt, of Mabarak, wiens bloed ze door haar aderen voelt stromen?
De val van Scribopolis is een spiegelpaleis vol verraad en bedrog. Het is een verhaal over de kracht van boeken. Maar vooral een verhaal over welke prijs je moet betalen om een heldin te zijn.