Als kind maakte hij zich schuldig aan de meest walgelijke kwajongensstreken, het stadium van onschuldig kattenkwaad al lang voorbij. Daar schaamt hij zich achteraf niet voor. Hij was nog maar een kind, het was zijn natuur
De vriendschap met een nieuwe jongen in zijn klas luidt een ander tijdperk in. Hij weet zijn demonen te beteugelen en zijn leven op de rails te krijgen. Maar soms staat er nog een wissel verkeerd, zodat hij opnieuw dreigt te ontsporen. En wanneer blijkt dat hij en zijn vriend elkaars rivalen in de liefde zijn geworden, iets wat ondenkbaar leek, is er geen ontkomen meer aan. Als hij zich niet langer weet te beheersen, en haar in de kuil lokt, presenteert het noodlot hem de rekening en wordt er een forse streep door hun vriendschap gehaald.
Degene die ooit zijn boezemvriend was, eist van hem een schadeloosstelling. Want hij is de oorlog begonnen en draait op voor de herstelbetalingen.
De afrekening vindt plaats in het Italiaanse Certaldo, de bakermat van een van de beroemdste raamvertellingen uit de geschiedenis: de Decamerone van Boccaccio. Die bood troost en een uitweg uit een pestepidemie in de veertiende eeuw.
Maar biedt hun verblijf op deze heilige grond ook een uitweg uit hun oorlog om de liefde?