Jules van den Broeck, de dertien jaar oudere broer van Walter, vertrekt in 1950 als tweeëntwintigjarige naar Amerika, op uitnodiging van zijn grootvader. Hij werkt er als timmerman, magazijnmeester, bordenwasser en croupier. Maar het botert niet tussen de gewetensvolle grootvader en zijn levenslustige kleinzoon: Jules zit te veel achter de meiden aan. Twee jaar later trouwt hij met een Mexicaanse. In Mexico bouwt hij een bestaan op als zakenman, maar hij krijgt af te rekenen met aardbevingen, drugsoorlogen en economische crises. Zijn huwelijk komt al evenzeer in zwaar vaarwater terecht. Ondanks talloze beloftes keert Jules pas na zestien jaar voor het eerst terug naar België.
In Van den Broecks werk treedt zijn vader vaak op. Met De lastige liefde, dat voluit een broerboek is, vult de auteur eindelijk de ruimte in die opvallend was opengebleven in de tumultueuze familiegeschiedenis.
In Van den Broecks werk treedt zijn vader vaak op. Met De lastige liefde, dat voluit een broerboek is, vult de auteur eindelijk de ruimte in die opvallend was opengebleven in de tumultueuze familiegeschiedenis.