Gera de Bruijn heeft de negentiende eeuwse editie van Klaasje Zevenster flink onderhanden genomen. Ze moderniseerde de taal voor de hedendaagse lezer en ontdeed de roman van lange betogen over zaken als roken en het gebruik van u en jij. Ze schrapte wijdlopige beschrijvingen van interieurs of kleding, en tal van verhandelingen over maatschappelijke vraagstukken. Het resultaat is een moderne
uitgave die recht doet aan het werk van Jacob van Lennep en de ziel van de roman heel laat: Klaasje Zevenster - een meisje dat als sinterklaassurprise anoniem te vondeling wordt gelegd, en als jonge vrouw probeert vat op haar leven te krijgen.