Op datzelfde moment in Rusland lijdt een jong meisje, Irina Ivanov, aan een mysterieuze ziekte, waardoor ze niet kan communiceren. Moeder Ivanov wil haar dochter laten portretteren voor het te laat is.
In een café in Le Havre haken de verhalen in elkaar. Een wereldvondst zet de communicatie in gang. Maar dan slaat het noodlot toe. Er zijn schuldigen en onschuldigen. Kan de code be vrijding brengen?
Nathalie Briessinck (1981) studeerde Romaanse fi lologie en schrijft poëzie en kortverhalen. Ze won het Concours de la Francophonie met het gedicht ‘Que fait-on s'il n'y a plus rien? On s'efface du monde’. Eerder verscheen van haar de roman Tot de duivel het schip keert, die ook een succesvolle theaterbewerking kende.