Christian Benediktsson, al twintig jaar butler bij de beroemde Amerikaanse krantenmagnaat William Randolph Hearst, leidt ogenschijnlijk een rustig bestaan. Zijn dagen zijn afgestemd op de vaste patronen van Hearsts leven en op de eisen die het bestieren van een luxueus huishouden aan hem stellen. Maar wanneer hij alleen is, dringen de herinneringen aan een ander leven en andere momenten zich op: zijn heimelijk vertrek uit IJsland, zijn vaderland; de nacht waarop hij zijn vrouw en kinderen verliet voor een revuedanseres in New York; zijn roekeloze affaire met een tragische afloop; zijn financiele teloorgang en radicale breuk met zijn oude leven.
Niemand kent het geheim van de man die hij voorheen was - echtgenoot, vader, zakenman, minnaar - en op den duur verkiest zelfs Christian te vergeten dat die man eens bestond.
De nacht in is het verbijsterende portret van een man die een verbeten strijd voert met schuldgevoelens en heimelijke hartstochten.
Niemand kent het geheim van de man die hij voorheen was - echtgenoot, vader, zakenman, minnaar - en op den duur verkiest zelfs Christian te vergeten dat die man eens bestond.
De nacht in is het verbijsterende portret van een man die een verbeten strijd voert met schuldgevoelens en heimelijke hartstochten.
