Na een nachtelijke routinecontrole vindt er een vuurgevecht plaats tussen de surveillerende agenten en twee jongens. Een politieagent sterft en twee raken zwaargewond. Een van de daders weet te ontkomen en is sindsdien spoorloos. Zal het Martin Beck lukken deze politiemoordenaar op te sporen?
(1980)
(2004)