Evenals in De schepper van het universum is wederom de aardbewoner Wolff, die door een toeval zijn aardse bestaan verwisselde voor een hachelijk enerverend verblijf op vreemde planeten, de held van dit verhaal. Zijn tegenstanders zijn de Heren van de Universums, die over de door henzelf geschapen werelden heersen met bedrog, kuiperijen en moord.