Eerder uitgegeven onder de titel: Wraakuur (2004)
Bij een belangrijk vredesoverleg in Oslo over het Midden-Oosten maakt politiecommissaris Harry Hole deel uit van het anti-terrorismeteam dat de veiligheid moet garanderen van de deelnemende staatshoofden. Hij ontdekt dat er een aanslag gepland wordt, en komt op het spoor van Sverre Olsen, een Noorse neo-nazi. Hole komt terecht in een wespennest van leugens en intriges, liefde en verraad dat terug te voeren is op de moord op een van vier nazis in de loopgraven van Leningrad. Met de dood voor ogen wil een van de voormalige nazis zestig jaar na dato toch nog wraak nemen. Met alle gevolgen van dien.
De roodborst is een van de meest ambitieuze en veelomvattende Scandinavische thrillers ooit. Het betekende de internationale doorbraak voor Jo Nesbø.