Ondertussen levert zijn zus Salvia een strijd met zichzelf. Haar liefde voor Hafed staat lijnrecht tegenover de gelofte die ze aflegde aan de Moeder-Overste om de tempel te dienen. Zal haar hart het winnen? Of vindt ze haar ware roeping?
De strijd, het slot van het tweeluik Ashan, speelt zich zowel in het innerlijke als uiterlijke leven af. Gedreven door moed en een onwrikbaar geloof in een betere wereld, vechten broer en zus Parsis zich een weg door het leven.