Het album bevat 12 korte verhalen die volledig in het thema staan van de 50ste verjaardag van Asterix en Obelix. De verhalen zijn speciaal door Albert Uderzo getekend voor dit heugelijke feit. Ook goed om te weten is dat dit album maar liefst 56 pagina’s telt, extra dik dus.
