Levi en zijn vrienden proberen het verzet op te bouwen, maar stuiten al snel op weerstand, ook bij hun bondgenoten. Daarbij duikt er een onbekend, gemaskerd figuur op, dat Levi moeilijke vragen stelt en nieuwe mysteries met zich meebrengt. Zal het de vier vrienden eindelijk lukken de machtige Cortèz van zijn troon te stoten? Of is het een hopeloze strijd en zullen ze hun vrijheid definitief moeten opgeven?
