Als de wind de roldistels opjaagt, is het voor de bewoners van een geïsoleerd gelegen dorp in het Taurusgebergte tijd om naar de vlakte te trekken. Met alles wat ze hebben dalen ze af naar de katoenplantages van de grootgrondbezitter om daar geld te verdienen voor het afbetalen van hun schulden en om er de meedogenloos strenge winter door te komen. Dit jaar kan de bejaarde Halil de barre tocht niet meer te voet volbrengen. Hij vecht voor een plaats op de rug van een oude merrie. Als het paard het opgeeft, wordt de reis een ware tocht door de hel.
