In deze meeslepende roman, die ook een lofzang is op de vrouw, slaagt Yasmina Khadra erin op heldere wijze de complexiteit bloot te leggen van een islamitisch volk dat verscheurd wordt tussen het feodalisme en de moderniteit; tussen de eeuwigdurende strijd en de honger naar rust en vrede.