Ik had haar willen zeggen dat ik alles wist van het stilzwijgen van overlevende grootvaders, dat ik alles wist van de littekens op hun huid die ze de rest van hun leven meedragen. Maar ik dronk gewoon mijn koffie op in die gezellige, aangename, bijna vertrouwde omgeving.