Pa heeft een reis naar Japan gewonnen, en Dolfje, Timmie, ma en Leo mogen mee! Opa weerwolf vraagt Dolfje om een pakketje af te geven bij een oude vriend. In dat pakketje zit een Tweelinghoed vol magische krachten – die mag niet in verkeerde handen vallen! Als de hoed wordt gestolen, moet Dolfje alles op alles zetten om hem terug te vinden. Zijn gevaarlijke zoektocht voert hem naar een verborgen dorpje bij Mount Fuji, naar witte wolven en naar de wonderlijke wereld van Yokai, bovennatuurlijke wezens uit de Japanse mythologie.
