Maar op het moment dat Aidan eindelijk eerlijk durft zijn over zijn gevoelens, ontdekt hij dat Jamie al die tijd een verwoestend geheim over Aidans overleden echtgenoot heeft bewaard. Het gevoel van verraad wordt Aidan te veel en hij vraagt overplaatsing aan, weg van Jamie.
Aidans nieuwe opdracht leidt hem opnieuw naar Renaud, maar dreigt fatale gevolgen te hebben. Jamie zal zijn carrière en zijn leven op het spel moeten zetten om de man te redden die alles voor hem betekent. Jamie heeft Aidan belooft dat ze altijd partners zullen zijn in alles, en hij is vastbesloten die belofte waar te maken…
‘Door het vuur’, het derde en laatste boek in de Irish & Whiskey-serie, is een korte roman (ca. 69.000 woorden/224 blz.) bedoeld voor een volwassen publiek, en bevat expliciete scenes. Ontdek hoe het verhaal van Aidan en Jamie begint in ‘Vonkenregen’ en ‘Vlammenzee’.