Marianne wil best haar mond houden, maar wil in ruil voor haar zwijgen wel iets terug van Henry: hij moet haar als haar escorte door het nieuwe balseizoen heen loodsen. Ze maken elkaar een paar maanden het hof en gaan dan ieder hun eigen weg, althans, dat is het plan. Want al snel begint hun schijnvertoning steeds echter aan te voelen…