Alweer het zevende deel in dé paardenserie om bij weg te dromen! Emma beleeft de mooiste paardenavonturen doordat zij via speel-goedbeeldjes naar de wereld van dat paard kan reizen. Wanneer ze een beeldje van een ijslander krijgt, is ze eigenlijk niet zo blij. Ze vindt ijslanders maar klein, sloom en harig. Ze wil het beeldje liever gaan ruilen voor een arabier zodat ze kan leren omgaan met het temperament van Espresso, haar lievelingspony. Maar het is zondag en Emma verveelt zich zo erg dat ze toch naar het beeldje kijkt. Ze komt in IJsland terecht, waar ze mag meedoen aan een trektocht. Haar paard Vinur is helemaal niet zo sloom als ze dacht. Maar op een dag verdwijnt hij en Emma gaat hem zoeken in het woeste IJslandse landschap.
