Een chauffeur is met zijn gele busje op weg van Genua naar Engeland om een lading Italiaans ijs te bezorgen. Het is zijn laatste tocht want de zaken gaan slecht en de chauffeur is niet meer nodig. Op hetzelfde moment vliegt een zwaluw vanuit het warme Congo naar het noorden, tegen zijn natuur in. Kan hij wel overleven in de kou en de sneeuw? En er is nog iemand die naar het noorden reist. Iemand die het Kanaal hoopt over te steken, en zijn leven op het spel zet op zoek naar een betere toekomst.
Timothée de Fombelle schreef een modern sprookje waarin deze drie levens samenkomen. Het is een verhaal over moed, opoffering en verbondenheid dat geen lezer onberoerd zal laten.