De moord moet plaatsvinden tijdens een persconferentie in Kopenhagen, voor het oog van de wereldpers. Vuks belangrijkste tactiek is de vermomming. Dat maakt hem onzichtbaar en ongrijpbaar voor rechercheur Per Toftlund, die over de veiligheid van Simba waakt.