Leeuw vraagt zich af of hij gelukkig is, Egel wil een vriendje ‘voor altijd’, Slak is bang, maar gaat tóch op reis en Mier danst terwijl hij eigenlijk vindt dat mieren dat niet horen te doen.
Het is de eenvoud, de herkenbaarheid en zachtheid die raken en helpen woorden te geven aan wat je voelt, fijn vindt, mist of nodig hebt.
Ruud Poortier (schrijver/Neerlandicus) schrijft over het woud van Holst: ‘Het zijn mooie miniatuurtjes over gevoelens die iedereen kent. Toen ik de verhalen las, moest ik denken aan de uitspraak van de dichteres Henriëtte Roland Holst dat de zachte krachten zeker zullen winnen. Winny formuleert ‘eenvoudige’ oplossingen in onze harde, zakelijke en soms liefdeloze wereld. De titel van het boek ‘Het woud van Holst’ is ontleend aan dit gedicht.’