Familiezaken bevat vier verhalen. In ‘Festa dell’ Unita’ wordt een gitarist het idool van zwakzinnige kinderen in een vakantiekolonie aan de Italiaanse kust, maar zijn ambitie is een andere... In het titelverhaal brengt de verteller een bezoek aan oma, wat de aanleiding vormt tot een mijmering over een familiedrama uit 1924. In ‘Rooms dier uit Nibbik’ worden twee studenten geconfronteerd met de hondedood van een Chileense vluchteling in Amsterdam. In ‘Mozaïek van eigen erf’ slagen drie generaties mannen er eindelijk in hun rouw te delen om de dood van hun dochter, vrouw en moeder.
De verhalen verschillen van elkaar in sfeer, verteltrant en compositie, maar wat de personages gemeen hebben, zijn melancholie, bizarre vlagen van ontmoediging en hun ontworteling in deze wereld.
De verhalen verschillen van elkaar in sfeer, verteltrant en compositie, maar wat de personages gemeen hebben, zijn melancholie, bizarre vlagen van ontmoediging en hun ontworteling in deze wereld.