Na een jaar proberen - en vooral veel plannen - is het echter nog steeds niet gelukt en de reden daarvoor blijkt bij Lars te liggen. Nina is niet van plan om zich hier zomaar bij neer te leggen, want ze moet en ze zal moeder worden, met of zonder Lars.
Ze bedenkt een plan om haar huwelijk te redden en alsnog zwanger te worden, door middel van een 'geplande' one-night-stand met een andere man. Ze heeft alles tot in de puntjes gepland en niemand weet er iets vanaf, inclusief Lars en de man die ze heeft uitgezocht voor haar one-night-stand.
Volgens Nina kan er helemaal niets meer mis gaan en is haar plan waterdicht... maar dit loopt compleet anders dan ze dacht.
Ze loopt een man tegen het lijf die de controle op zijn leven geheel is verloren en nu ook dreigt om Nina’s leven volledig overhoop te gooien.