Geef mij het land dat in jou woont

'Suriname is als de zon, aan deze kant kom hij op, aan die kant gaat hij onder.' - Jit Narain
Candani schrijft letterlijk en figuurlijk geschiedenis met deze historische gedichtenbundel.
In lyrische bewoordingen dicht ze over Suriname's pre-Columbiaanse periode, de oerbewoners en de inboorlingen, de koloniale periode, de rode slaven en de negerslaven uit Afrika, de post-slavernijperiode, de onafhankelijkheid van Suriname, de donkere dagen van de decembermoorden en vraagt zich af wat de toekomst van Suriname is.
In haar vorige werken Oude Onbekenden en Huis van As bediende Candani zich van een schitterend poëtisch proza. In Geef mij het land dat in jou woont gebeurt precies het omgekeerde: hier is sprake van een vorm van verhalende poëzie die zijn weerga niet kent.
Càndani werd in 1965 in Suriname geboren en debuteerde in 1990 met een bundel Sarnàmi-gedichten Ghunghru tut gail - De rinkelband is gebroken. Bij In de Knipscheer publiceerde ze eerder de roman Huis van As, het verhaal Oude Onbekenden en de dichtbundel een zoetwaterlied.
Niet voor niets zei Hella S. Haasse over haar: 'Zij heeft én het talent én de ambitie én de verhaalstof om een van de groten van de Surinaamse literatuur te worden.'
Geef mij het land dat in jou woont, Càndani's eerste boek bij Conserve, draagt zij op aan een groot Surinamer: haar vader.