Wanner Nostromo van Conrad het jaar erop wordt gepubliceerd, is José woest om w at hij leest. De geheime geschiedenis van Costaguana is José Altamirano's vinnige antwoord aan Joseph Conrad. Een grootse roman, tragisch en wanhopig, komisch en vol inzicht tegelijkertijd, opgetekend door een verteller die een enorme rekening te vereffenen heeft.