(2) TEDERE PRAKTIJKEN - Na de zware periode die achter haar ligt, durft Maggie nog niet aan een nieuwe relatie te denken. Een teder moment in de armen van Sam, haar beste vriend en collega, overrompelt haar dan ook. Onverwacht wekt hij een diep verlangen in haar. Net als ze hem dat wil vertellen, blijkt echter dat ze een rivale heeft...
(3) KRASSEN IN HET IJS - De ontmoeting met de nieuwe specialist is een teleurstelling voor Tessa; hij herkent haar niet! Max is namelijk een oude bekende, al lijkt hij in niets meer op de man die hij was. Als blijkt dat hij gebukt gaat onder een groot verdriet, wil ze hem helpen. Gevolg: zij valt als een blok voor hem en hij wil vooral met rust gelaten worden!