Ook 'Ballingsoord', het verhaal dat volgt na 'De gevangenis', draait om de thema's ballingschap en isolement. Een ingenieur uit Turijn legt in de nabijheid van een dorp in het zuiden een provinciale weg aan. De levenswijze van de dorpelingen beschouwt hij als een overblijfsel uit een ondoorgrondelijk verleden. Wanneer hij de banneling Otino ontmoet, wordt zijn gevoel van vervreemding nog versterkt. Otino is in de greep van de gedachte dat zijn vrouw hem bedriegt, wat hem tot radeloosheid drijft.