Maar er broeit iets onder de eilandbevolking, die onderdrukt wordt door een dictatoriaal regime. Een groepje opstandelingen bereidt een actie voor om onschuldige burgers uit de gevangenis te bevrijden. De vakantie wordt een stuk minder ontspannen dan Jeroen en Edith hadden gedacht.